The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesOriginator [Fatir] - Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowwad Translation Center - Ayah 5
Surah Originator [Fatir] Ayah 45 Location Maccah Number 35
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٞۖ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِٱللَّهِ ٱلۡغَرُورُ [٥]
Hay sekanu anan a bamaginugut na saben-sabenal na su pasad nu Allah na benal a matuman, na da kanu mapasimpang sa kapaguyag sa dunya, endu da kanu mapasimpang lu sa Allah kanu manga shaytan.