The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesBanning [At-Tahrim] - Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowwad Translation Center - Ayah 3
Surah Banning [At-Tahrim] Ayah 12 Location Madanah Number 66
وَإِذۡ أَسَرَّ ٱلنَّبِيُّ إِلَىٰ بَعۡضِ أَزۡوَٰجِهِۦ حَدِيثٗا فَلَمَّا نَبَّأَتۡ بِهِۦ وَأَظۡهَرَهُ ٱللَّهُ عَلَيۡهِ عَرَّفَ بَعۡضَهُۥ وَأَعۡرَضَ عَنۢ بَعۡضٖۖ فَلَمَّا نَبَّأَهَا بِهِۦ قَالَتۡ مَنۡ أَنۢبَأَكَ هَٰذَاۖ قَالَ نَبَّأَنِيَ ٱلۡعَلِيمُ ٱلۡخَبِيرُ [٣]
Endu aden inisulen (inipagena) nu nabi kanu kaped kanu manga kaluma nin a bityala, na pidtalu nu isa a duwaya kanu ped a duwaya nin, na inipayag nu Allah kanu sinugu nin, na edtalun nu sakataw: entayn i midtalu lun sa leka? Tig nu rasul: pidtalu sa laki nu mataw sa mapayag-masulen.